Add sausage, onion, garlic, tomatoes, chicken broth and seasoning to slow cooker and stir together. Cover with lid and cook for 5½ hours on low.
Remove lid and stir in heavy cream until full incorporated. Then do same with Parmesan Cheese. Last add tortellini and stir. Replace lid and let cook another 30 minutes.